Tag Archives: Lewis Carroll

Books To Film #1

I do like seeing people’s thoughts on books that they have read and how they feel about them when they are turned into films. In fact I almost took part in the ‘Read The Book, See The Movie’ challenge that quite a lot of people seem to have participated in. I do find though that if I know one of my favourite books is going to be turned into a film I almost instantly take a certain dislike to it, I am currently building some dislike for the film version of ‘One Day’ before its even finished being made. There is occasionally the flipside when sometimes you watch a film and it’s as good as if not better than the book like for example the first book-to-film I am going to address today which is…

…‘Eclipse.’ You will probably know that I have had rather a rollercoaster ride with Stephenie Meyer’s works, I didn’t like the first but then saw the film version of ‘Twilight’ and was completely hooked, in fact I rushed to see both ‘New Moon’ and ‘Eclipse’ on the weekends they came out. I cannot explain this compulsion and I am not sure how I feel about it, ha. I think because I found the book so slow and the fact the movie really started from about page 350 in the book (where all the action begins) I enjoyed it more. The humour in the third film is at the forefront which I really liked and there are some great comic scenes between Edward and Jake, but there is also the endless longing and Bella (Kristen Stewart looks exactly like mt Aunty Caroline did at her age – spooky) wandering about in trees almost looking for danger or driving around advertising in a Volvo through mountains. Having said that its good escapist fun, though why did they change Victoria? 7/10

I think possibly the most beautiful and cinematic film I have watched in some time is ‘A Single Man’ which is Tom Ford’s directorial debut and his take on Christopher Isherwood’s marvellous book. I thought the imagery and the way it set that period of time was just wonderful. Colin Firth was absolutely superb as George a man dealing with the loss of his lover Jim in a world where being gay is not the most acceptable of lifestyles. Julianne Moore as Charley (a drunken fellow Brit) absolutely stole the show for me though, every scene with her in it seemed to have certain energy, but that’s also down to characters as Firth had to play a more restrained role in George. I thought both of them deserved Oscars and Ford certainly did. I saw ‘The Hurt Locker’ and was soooo disappointed, this cinematically is just beautiful. 9/10

I will admit that I expected to utterly loathe the film version of ‘The Road’. In part because I thought Cormac McCarthy’s book was so devastating and so haunting I didn’t think anything could touch it and secondly because I didn’t rate the leads and don’t like films with precocious little boys in them (Sixth Sense anyone?) especially when they have a rather pivotal part. Yet I thought this was a great version, it was atmospheric, the road they walked was very like the one I envisaged and it both scared and moved me which I really didn’t expect the film version to do. The young boy was a superb actor too and I didn’t even get too irritated by Charlie Theron in the role, that was none existent and only hinted at in the book, as the mother either. 8/10

I think Tim Burton is an utter genius when it comes to films; in fact I was always a little surprised he never got his mitts on the Harry Potter movies. Sadly I just didn’t get on with his remake of ‘Alice in Wonderland’ based of course on the famous Lewis Carroll story. It was crazy and psychedelic enough, whilst of course being nothing like either of the stories more a mesh with all the popular characters. Johnny Depp didn’t shine for me like I expected him to as ‘The Mad Hatter’ and Helena Bonham Carter (or as the Savidge family call her Helena Bonkable Carter – think Bongy, Granny Savidge Reads husband, made that up years ago and still lives on now) was good but not amazing as ‘The Red Queen’ maybe he should stop giving his wife and friend jobs instantly and shake it up a bit as Anne Hathaway was ace as ‘The White Queen’. 6/10

Finally, and get read for me to be scathing, comes ‘The Lovely Bones’ which I thought Peter Jackson (who is normally so good) turned into a mediocre saccharine family drama when it should have been far darker. I am sure it made Alice Sebold a lot of money for adapting the book but it’s tarnished the memory of it for me and I just thought ‘sell out’, strange as I wouldn’t normally feel that way to an author. Rachel Weisz (again normally not bad) seemed unsure what she was meant to do with the role, Mark Wahlberg kept forgetting it wasn’t an action movie and Saoirse Rohan as Salmon was just to breathy and sunshiny even in death, a million miles away from her superb performance in ‘Atonement’. There were two great actors and those were Stanley Tucci who was perfectly despicable and Susan Sarandon as a wonderful drinking, forthright, sex talking grandmother who stole every scene she was in. I wonder if they only have her parts on youtube, if so just watch those. 3/10

And there you have it my first foray into books-to-film thoughts. Hope you enjoyed it? There will be more next week when I also look at film to TV adaptations (and not the new series of ‘Sherlock’ we have here in the UK). In the meantime let’s hear what you have to say about books to film? Have there been any that have done it marvellously, any that have appalled you, or any that shock, horror was actually better than the book?

35 Comments

Filed under Books To Film

Alice’s Adventures in Wonderland & Through The Looking Glass – Lewis Carroll

I have one particular person to thank for my reading of this classic, even though when I said I was going to read this many of you delightfully said that I simply must in your comments, and that person is a fellow book mad blogger of the name Simon… Simon Stuck-in-a-Book. Had he not done his post on the wonderful images taken from various imprints of the book then it wouldn’t have become such a need to read it so soon. That and the fact I managed to find such a wonderful old copy (I have pictured the Vintage one because I think out of all the modern covers it’s the best) in a second hand store within days of his post made it all feel like the reading fates were trying to tell me something.

Now believe it or not not only have I never read these two tales of Alice before, I have also never seen the Disney version. I know it appears I had a very bereft childhood, I didn’t actually I just wasn’t really a very Disney kid and I read lots but not children’s classics oddly as my mother is an English and Classic teacher. I do remember reading a lot of Greek Myths as a child though. Anyway, I digress.

For those of you who like myself have somehow missed the treats that are Lewis Carroll’s stories of Alice I will try and sum up what happens, though if you have read the book then I am sure you will appreciate that it is quite some feat to some it up easily because frankly both stories are quite crazy. As I think is Alice. Her first Adventures in Wonderland start when out with her sister she sees a white rabbit running and talking to itself. Bizarrely not thinking anything much the matter with that it takes him pulling out a pocket watch for her to take interest and follow him down a hole which ends up in the bizarre and brilliant Wonderland. Through The Looking Glass sees her return to Wonderland… through a looking glass, I didn’t need to explain that so much, where she becomes a pawn in a very bizarre and entertaining game of chess across endless lands.

Now though I had never read the books before I found myself knowing the characters and some of the crazy plot lines and can only think that randomly throughout my life somehow I have taken these all in by osmosis. I don’t think that I can say I originally knew how unusual the book would be will plots, characters and settings changing in a sentence or even in mid sentence. Despite it being slightly confusing you understand that its because Wonderland is a place of no rules where things don’t make sense and I was totally drawn in and can see why so many children (and adults) have enjoyed it so much.

Amongst all of the nonsensical there are lessons being taught and games being played by the author. He plays with words and meanings. “Don’t all authors do this?” I hear you cry, no actually they don’t. He looks at language and plays with it turns it on its head and makes it even more bizarre and interesting all at once for example how many ways ‘I beg your pardon’ as an expression can be taken. I did feel there was a darker side to the book, the Cheshire Cat for example in my mind is frankly up to no good and shouldn’t be trusted an inch. That for me really was what made the book, I loved the characters some were rude, some were delightful but all of them were wholly believable, be the a wailing unhappy Mock Turtle, a rude Queen, a Mad Hatter, or the terrible twosome Tweedle-Dee and Tweedle-Dum I wanted to join in with Alice on her adventures.

Oh just for Simon’s benefit here are some lovely pictures from my version of the novel, sorry they arent amazing quality…

Overall if you haven’t read this book then you should I cant see anyone not falling in love with it though I would say it will be most enjoyed by those who like escapism, can completely suspend their believes and have a high imagination. If you have all those as a reader then I defy you to dislike it. It’s also getting the movie make over and as we all know that means next year everyone will be reading it and re-reading it so do it before the trend sets in. I only hope they don’t give it a new horrible movie tie-in cover, but then the idea of that happening is far more unlikely than any of Alice’s Adventures.

7 Comments

Filed under Lewis Carroll, Review, Vintage Classics

Second Hand Gems

I have two new additions to my TBR pile and they are books that when I saw I knew I had to have and frankly didn’t care what they would cost me. In the end they only cost me £1.50 each. Normally in second had book shops or charity shops I don’t tend to look at the really olde-worlde books. I don’t know what it is about them that puts me off, maybe they frighten me a little, not frighten… intimidate may be more the appropriate word which is odd because I have dreamed of having one of those stately home style libraries. Now thanks to my latest two acquisitions I can actually start that stately collection.

The book that I saw first was one that I have been hankering after for ages in any form and that was Madame Pompadour by Nancy Mitford. You will all probably know by now how much I have come to love the Mitford’s and went on a bit of a collecting spree (I really want Jessica’s non-fiction books but they are really difficult to find) and this is now the latest of their works to join my collection. The second caught my eye because it’s so yellow. I have to admit that I wouldn’t have purchased this book as I have never had the urge to read it. Lewis Carroll Alice’s Adventures in Wonderland (and this also has Through the Looking Glass in it) wasn’t a book I had read as a child and hadn’t considered as an adult until Simon Stuck-in-a-Book blogged all about the wonderful pictures in differing versions. This one has some wonderful images inside it.

This edition is actually from the 1920’s and to me it’s a real find. What I couldn’t help thinking was ‘I wonder who has read this book before me?’ there must have been loads of people with their own stories that have turned the pages and now its ended up with me and will be read fairly soon. By the way before you tell me off for more shopping, its my birthday tomorrow and these were little treats for me! Moving on…

What’s your best find in a charity shop or second hand book shop?

6 Comments

Filed under Book Thoughts, Lewis Carroll, Nancy Mitford